I Want / I Am -two types of songs-
みなさん、ミュージカル(ブロードウェイでも、ディズニー映画でも)の曲を分析することが好きですか?
ミュージカルに出演したり、演出したり、作りたい場合は、
いろんなミュージカルの共通点とそれぞれ違うところを分析すると
もっと上手に出演したり、演出したり、作ったりできるかもしれないと思っています。
Do you like to analyze musicals?
If we want to perform in, to direct, or to create musicals, a little analysis skills might help us get better at that.
分析方法がさまざまあり、もうすでに分析している方もいらっしゃると思いますが、
先日YTJスタッフに紹介させていただいたとても有名な曲の2種類についてここでもっとお話ししたいです。
There are many different ways to analyze and some of them some of you use already, but here I’m gonna focus on two common song types I mentioned to staff the other day.
また、クイズもします!!!And I want to do a quiz!
もうご存知の方が多いですが、ミュージカルにはよく出る二つの種類の曲は:
Musicals often include two types of songs:
① I Want曲
② I Am曲
I Wantの曲はキャラクターが前向きで自分の希望、夢、目標をお客様にはっきりと伝える曲です。
多くの場合、これを歌うキャラクターとお客様が寄り添うので、主人公が歌うのが多いです
(でも、それ以外の場合もあります)。
I want songs are where the character says what their dreams, aims, goals are. The audience usually sympathizes with characters who sing these songs, so often protagonists sing them (but sometimes other characters do too).
例えば:Go the Distance ゴー・ザ・ディスタンス
I Amの曲はキャラクターが自分は誰である(性格、地位、など)を紹介する曲です(多くに時は傲慢する)。
これを歌うキャラクターとお客様が寄り添わないので、悪役か面白いキャラクターが歌うのが多いです
(でも、それ以外の場合もあります)。
I Am songs are where the character says who they are (their personality, status, etc.). Often they boast. The audience usually does not sympathize with characters who sing these songs, so often villains or comic relief characters sing them (but sometimes other characters do too).
例えば:You’re Welcome 俺のおかげさ
そして、クイズです!
以下の曲はどちらですか?I wantですか?I amですか?両方ですか?両方でもないですか?
Is it an I Am song or an I want song? Or both? Or neither? What do you think?
① Naughty
② In Summer あこがれの夏
③ Hellfire 罪の炎
はっきりと正解がある曲と正解がない曲も両方あるかもしれません。
分析することだけでも楽しいので、ぜひ楽しんでください!
In some cases, there is probably a right answer, in other cases, maybe not. But if analyzing itself is fun, then why not try?
お読みいただきありがとうございました! Thank you for reading!
横浜YTJホールスタッフ グレゴリー